domingo, novembro 11, 2018

AAG recebe a Medalha de Mérito Cultural da Moita / AAG Artistic Tiles, receives the Cultural Merit Medal of the Municipality of Moita

A Azulejaria Artística Guerreiro recebe a Medalha de Mérito Cultural do Município da Moita no dia 11 de Setembro de 2018.

Perto de completar 30 anos de existência, o que irá ocorrer em 2019, a Azulejaria Artística Guerreiro, através de Luís Cruz Guerreiro vê o seu trabalho ser reconhecido pela Câmara Municipal da Moita: https://www.cm-moita.pt/pages/970?news_id=4632
Muitos painéis de azulejos foram feitos para a CMM, alguns ainda de 1989, decoram salas de edifícios camarários e grandes painéis foram colocados no Mercado Municipal em 1992 e em 2017, a CMM e a Junta de freguesia de Alhos Vedros encomendaram os 4 painéis do Foral de Alhos Vedros que decoram a parede exterior da Biblioteca de Alhos Vedros.

O Salão Nobre dos Paços do Concelho foi, uma vez mais, o palco para a Cerimónia Pública de Atribuição das Medalhas Municipais, na manhã do dia 11 de setembro de 2018, Dia do Município da Moita.
Luís Guerreiro, com uma reputação sólida e alargada como criador do azulejo pintado, com obras suas em vários locais do concelho, no país e no estrangeiro, foi distinguido com a Medalha de Mérito Cultural.

Notícia publicada do Boletim da CMM: https://www.cm-moita.pt/pages/449


Filmagem e  Edição Vídeo por / Filming and Editing Video by
Carlos Gonçalves:  g.carlos60@hotmail.com


AAG Artistic Tiles, receives the Cultural Merit Medal
of the Municipality of Moita on September 11, 2018.

Close to completing 30 years of existence, which will occur in 2019, the Azulejaria Artística Guerreiro, through Luís Cruz Guerreiro sees his work being recognized by the Municipality of Moita: https://www.cm-moita.pt/pages/970?news_id=4632
Many tile panels were made for the CMM, some still of 1989, decorate rooms of buildings and large panels were placed in the Municipal Market in 1992 and in 2017, CMM and the parish council of Alhos Vedros commissioned the 4 panels of the Foral of Alhos Vedros that decorate the outer wall of the Library of Alhos Vedros.
The Noble Hall of the Town Hall was once again the stage for the Public Ceremony for the Attribution of Municipal Medals, on the morning of September 11, 2018, Municipality Day of Moita.
Luís Guerreiro, with a solid and wide reputation as a creator of the painted tile, with his works in several places of the county, at home and abroad, was distinguished with the Medal of Cultural Merit. 

News published in the CMM Bulletin: https://www.cm-moita.pt/pages/449