terça-feira, agosto 02, 2016

Painéis a Preto e Branco numa Casa Modelo da AAG / Black and White Panels of Tiles in a Model House of AAG

No ano 2007, Luís Marques um colecionador de VW antigos, quis começar uma decoração de painéis de azulejo em preto e branco na sua casa.
Começou com os frisos nas janelas, um painel toponímico e um tríptico sobre Alhos Vedros, também em preto e branco. A decoração da casa também tinha essas cores predominantes e o efeito resultou.

In 2007, Luis Marques one old VW collector, wanted to start a tile panels decorated in black and white in is home.
It started with the frames on the windows, one toponimical panel and a triptych of Alhos Vedros, also in black and white. The decor of the house also had these predominant colors and the effect resulted.









Mas a sua paixão são os “carochas” e a cor que ele e a esposa gostam mais é o preto.
Em 2009/2010 continuou a decoração, agora no interior da casa.
Toda a casa tem uma decoração de painéis em preto e branco e  no interior toda uma cozinha dedicada aos Volkswagen antigos, ficou muito bonita  e é considerada a casa modelo da AAG.

But his passion is the "Beetles" and the color that he and his wife enjoy is black.
In 2009/2010 they continued the decoration, now inside the house.
The whole house has a panel decoration in black and white and inside all kitchen dedicated to the old Volkswagen, she was very beautiful and is considered the model home of AAG.

O painel com os recortes para canalização e eletricidade, foram feitos à medida, antes do painel ser embutido no espaço da cozinha.

The panel with cutouts for plumbing and electricity, were made, before the panel is built into the kitchen space.




Pormenores / Details





Os VW antigos do Luís / Antiques VW of Luís



               Preto e Branco

              Black and White